【液晶不良修理を行いました！】千曲市のiPhone修理店｜ダイワンテレコム千曲店 | 長野市でiPhone修理／水没・画面割れ・バッテリー交換「ダイワンテレコム千曲店」

お早う御座います。

Bom dia.

iPhone修理ダイワンテレコム千曲店です。

Reparação de iPhone na loja Daiwan Telecom Chikuma.

本日も長野市・上田市・佐久市・須坂市のお客様を中心に9時～19時まで営業。
Reparação de iPhone Loja Daiwan Telecom Chikuma.
Hoje, estamos abertos das 9:00 às 19:00, principalmente para clientes em Nagano City, Ueda Cit, Saku City e Suzaka City.

仕事柄でiPhoneを利用するケースが多く何度も落下してしまい液晶不良してしまった！

Existem muitos casos em que uso do iPhone para trabalhar, e ele caiu várias vezes e o LCD foi danificado!

今回新しい携帯を検討していたが断念して修理を選択頂きました。

O cliente pensando em comprar um novo celular desta vez, mas desisti e escolhi consertar.

状況がかなり激しい事もあり、内部ダメージが気になる所でした！

A situação era bastante intensa e eu estava preocupado com danos internos!

端末あげてみると仕事柄で大変な作業を行っているのは、見ました。内部もかなり汚れていました。

Quando olhei para o terminal, vi que o Cliente estava trabalhando muito devido ao  trabalho. O interior também estava bastante sujo.

メンテナンスをしているとあらゆる部分からホコリが沢山出ていました。

Muita poeira saiu de todas as partes durante a manutenção.

新しい液晶を装着して動作確認した所基盤に異常が無く部品を移し替えました！

Quando instalei um novo LCD e confirmei o funcionamento, não havia nenhuma anormalidade na base e as peças foram transferidas!

最後液晶装着しようとしましたが、はまりませんでした。

落下の衝撃でフレームが変形していた！

Tentei instalar o LCD por último, mas não coube.

O quadro foi deformado pelo impacto da queda!

外部からわかない程度にフレームを少し削って無事に液晶装着出来ました！

Consegui instalar o LCD com segurança raspando um pouco a moldura a ponto de não conseguir ver de fora!

フレーム変形している場合は、当店で修正したりしますが別費用（+500円）掛かります。

Se a moldura estiver deformada, iremos consertá-la em nossa loja, mas haverá um custo extra (+500 ienes).

動作確認を再度異常が無いの無事返却しました！

Verifiquei a operação novamente e devolvi sem problemas!

落下には、十分気を付けて頂きたいです。

Eu quero que você tenha muito cuidado ao cair.

本日も皆様のご来店を心よりお待ちしております。

Estamos ansiosos para vê-lo novamente hoje.