【バッテリー交換のみ出来ない場合があります！】千曲市のiPhone修理店｜ダイワンテレコム千曲店 | 長野市でiPhone修理／水没・画面割れ・バッテリー交換「ダイワンテレコム千曲店」

お早う御座います。

Bom dia.

iPhone修理ダイワンテレコム千曲店です。
本日も長野市・上田市・佐久市・須坂市のお客様を中心に9時～19時まで営業。
Reparação de iPhone Loja Daiwan Telecom Chikuma.
Hoje, estamos abertos das 9:00 às 19:00, principalmente para clientes em Nagano City, Ueda Cit, Saku City e Suzaka City.

iPadやiPhone修理できない場合があります。

Podemos não conseguir reparar o seu iPad ou iPhone.

バッテリー交換のみで液晶が割れている端末。

フレームが変形している端末。

Um terminal cujo LCD é quebrado apenas pela substituição da bateria.

Um terminal com uma moldura deformada.

このような内容の方修理が困難になるため、受付できない場合があります。

Podemos não aceitar reparos com tal conteúdo porque é difícil de reparar.

液晶交換とバッテリー交換同時修理なら修理可能のいなります！

Se reparar o LCD e a bateria ao mesmo tempo, pode reparar!

端末の扱いが酷いユーザー様へ

Para usuários que têm dificuldade em manusear dispositivos

iPhoneの防水機能は、そこまで良くありません。

日常の水しぶきであれば修理問題ないかもしれませんがお風呂、洗濯機、シンクなどは、故障の原因になりますのでご注意下さい。

A resistência à água do iPhone não é tão boa. Pode não ser um problema consertar se for um respingo diário de água, mas esteja ciente de que banheiras, máquinas de lavar, pias, etc. podem causar mau funcionamento.

水没反応している場合は、保証の対象外になります！

Se reagir à submersão, não será coberto pela garantia!

充電中操作されている方、充電コネクタ修理で時間が掛かり費用も高いです。

端末の操作時間の減少を心がけて下さい。

Se você estiver operando enquanto carrega, leva tempo para reparar o conector de carregamento e o custo é alto. Tente reduzir o tempo de operação do terminal.

本日も皆様のご来店を心よりお待ちしております。

Estamos ansiosos para vê-lo novamente hoje.