【2023年本日が最後の営業日となります。】千曲市のiPhone修理店|ダイワンテレコム千曲店

query_builder 2023/12/29
画面修理水没
IMG_1071

お早う御座います。

Bom dia.


iPhone修理ダイワンテレコム千曲店です。
本日も長野市・上田市・佐久市・須坂市のお客様を中心に9時~19時まで営業。
Reparação de iPhone Loja Daiwan Telecom Chikuma.
Hoje, estamos abertos das 9:00 às 19:00, principalmente para clientes em Nagano City, Ueda Cit, Saku City e Suzaka City.


2023年本日が最後の営業日となります。

今年も沢山の方にご来店頂きありがとう御座います。

Hoje, 2023, será nosso último dia útil. Muito obrigado por ter vindo à nossa loja este ano.


2024年は、1月3日から営業再開となります。

飛び込みで部品不足が考えられますのでお早めにご来店下さい。

Em 2024, retomaremos as operações a partir de 3 de janeiro.

Chegue cedo pois pode haver falta de peças.


画面割れ修理、バッテリー交換が即日修理としています。

一部の機種では、依頼頂いてから発注となります。

Oferecemos reparos no mesmo dia para telas quebradas e substituições de bateria. Para alguns modelos, os pedidos serão feitos após o recebimento do seu pedido.


突然起動出来なくなった方。

こちらの修理は、データ復旧修理となります。

年末年始では、修理の受付を行っていません。

2024年の受付開始は、5日からとなります。

修理完了が2週間かかる見込みですご了承下さい。

Para aqueles que de repente não conseguem começar.

Este reparo é um reparo de recuperação de dados.

Não serão aceitos reparos durante os feriados de final de ano e ano novo.

As inscrições para 2024 começarão no dia 5.

Observe que os reparos devem levar duas semanas para serem concluídos.


問い合わせでは、非常に困っております。

ユーザー自身で使用している機種をご理解いただかずお問い合わせされても返答が出来ない状況です。

お調べになってからお問い合わせ下さい。

Estamos tendo muita dificuldade em entrar em contato com você.

Não podemos responder a perguntas mesmo que os usuários não compreendam o modelo que estão usando.

Por favor, faça sua pesquisa e entre em contato conosco.


ソフトのアップデートでご来店前必ずappleサポート受けて下さい。

パソコンでのアップデートが必要な時は、ご依頼下さい。

Certifique-se de receber o suporte da Apple antes de ir à loja para atualizações de software.

Se precisar atualizar seu computador, entre em contato conosco.


ソフトの利用に付きましては、当店での判断出来かねます。

使用の仕方も利用者が検索するなどの対策が必要です。

Nossa loja não pode tomar nenhuma decisão quanto ao uso de software.

É necessário tomar medidas para descobrir como usá-lo, como permitir que os usuários o pesquisem.


これらを踏まえて出来ない場合のみのご来店下さい。

Visite-nos apenas se não puder fazê-lo com base nessas considerações.


本日も皆様のご来店を心よりお待ちしております。

Esperamos vê-lo novamente hoje.





----------------------------------------------------------------------

ダイワンテレコム千曲店

住所:長野県千曲市杭瀬下186

電話番号:026-273-1882

----------------------------------------------------------------------