Voice
お客様の声
ご利用いただいたサービスへのご感想
様々なお客様のサポートを行っており、実際のiPhoneやスマートフォンの修理サービスをご利用いただいたお客様からのメッセージをご紹介いたします。ガラスコーティング処理やバッテリー交換など、ちょっとした処理でも行えば使い勝手が大きく変わるため、お喜びいただいているサービスや、水没してしまい困ってしまっていたお客様からのメッセージなども紹介していきます。
最初のご来店は、画面割れでしたがapple保証があったので正規代理店で修理された。初来店では、コーティングのを紹介した所今回は、保護フィルムではなくコーティングを希望されました。
手触りで感動されていました!
A primeira visita foi uma tela trincada, mas foi consertada em um revendedor autorizado porque havia uma garantia da apple.
Na primeira visita, apresentei o revestimento, mas desta vez queria um revestimento em vez de uma película protetora.
充電コネクタ交換でマイク故障改善された!
お客様が修理費用予想していたより安くなり良かったです。
修理時間は、お約束できない修理でなお他の部分に不具合発生する可能性があります。
今回は、他のパーツ故障せずに無事修理完了しました。
最後にお客様の笑顔が見れて自分も嬉しく感じました。
A falha do microfone foi melhorada substituindo o conector de carregamento! Foi bom que o custo do reparo fosse mais barato do que o cliente esperava.
Os tempos de reparo ainda podem causar problemas em outras peças devido a reparos que não podem ser prometidos. Desta vez, o reparo foi concluído sem nenhuma falha de outras peças.
Finalmente, fiquei feliz em ver o sorriso do cliente.
iPhone8充電中リンゴループが発生した!
Ocorreu um loop de maçã ao carregar o iPhone8!
リンゴループには、色んなことが考えられます。
今回は、充電中もあり過電流による故障と思われます。
Há muitas coisas para pensar com o loop de maçã. Desta vez, parece ser uma falha devido à sobrecorrente enquanto está sendo carregada.
無事にデータ復旧が出来て返却する際にも今後の対策ご説明させて頂きました。
Consegui explicar as medidas futuras quando consegui recuperar os dados com segurança e os devolvi.
iPhone7Plusバッテリー交換。
ただのバッテリー交換かも知れませんが少しでも長くバッテリーを保つ為に色んな設定の見直しも必要だったりします。
Substituição da bateria do iPhone7Plus.
Pode ser apenas uma substituição de bateria, mas pode ser necessário revisar várias configurações para manter a bateria o maior tempo possível.
バッテリー交換でも十分端末に不可が掛かります!修理を検討するか新しい端末を購入するか検討する方もいますが!
こちらのお客様は、今使用している端末に愛着があり現在新品の検討は、無いと自分も方に力が入ります!
Mesmo a substituição da bateria é suficiente para o terminal! Algumas pessoas estão pensando em consertar ou comprar um novo terminal!
Este cliente está conectado ao terminal que está usando agora e também fica motivado se não considerar um novo!
リピータのお客様です!
Um cliente habitual!
初回は、バッテリー画面割れ修理のみで対応しました!
2度面の来店バッテリー交換のみでしたがテーブルにあるコーティングがきになり動画を見て頂いた!
更にサンプル品を見て驚いていました!
Pela primeira vez, apenas o reparo rachado da tela da bateria foi suportado!
Fui duas vezes na loja e só troquei a bateria, mas gostei do revestimento na mesa e assisti o vídeo!
Fiquei ainda mais surpreso quando vi as amostras!
コーティングの良さに新しく購入されたiPhoneとappleウォッチに施工しました!
Apliquei no iPhone e no Apple Watch recém-adquiridos por causa do bom revestimento!
アップルウォッチは、少しキズもあり手触りに違和感を覚えていたがコーティングの施工後に凄いとお声頂きました!
O Apple Watch tinha alguns arranhões e parecia desconfortável ao toque, mas depois que o revestimento foi aplicado, eles disseram que era incrível!
また愛着が付きます!
Me apaixonando pelo meu Apple Watch novamente!
iPhone8Plusバッテリー交換。
Substituição da bateria do iPhone8Plus.
修理の前後説明を行っています。
日常の使用を誤っている方は、受付の時点で修理を断念する中こちらのお客様それでも修理を希望した!
Fornecemos instruções antes e depois do reparo. Para quem interpretou mal o uso diário, esse cliente ainda queria reparos ao mesmo tempo em que desistia dos reparos na hora do recebimento!
修理完了して必ず今後の注意を説明しております。
Após a conclusão do reparo, explicaremos as precauções futuras.
たがたがバッテリー交換でも端末に不可が掛かるのは、変わりないです。
人間では、手術してる事と同じです。
長く使用するには、色んな注意が必要です。
Mesmo que a bateria seja substituída, o terminal ainda estará danificado. Em humanos, é o mesmo que cirurgia. O uso a longo prazo requer muita atenção.